註冊 登錄
動音漫影官方論壇 返回首頁

奇跡を超えて呼ぶ奇跡 https://bbs.dymy.org/?51032 [收藏] [複製] [分享] [RSS] 知ってることだけ 何にも知らない

日誌

回レ!雪月花

已有 314 次閱讀2014-5-10 23:44 |個人分類:日本動畫歌詞翻譯| 歌組雪月花

回レ!雪月花 機巧少女は傷つかないED
歌手:歌組雪月花 作詞、作曲、編曲:ヒゲドライバー

せ~の いちにっさんはい!

ほい!いよ----っ ぽん!
ハッハッハッハッハッハッハイヤ
ハッハッハッハッハッハッ う~

さぁさぁさぁ
これよりご覧いただきますのは
カブキ者たちの栄枯盛衰         えいこせいすい
時代は常に日進月歩           つねに にっしんげっぽ
聞いてっってよ老若男女          ろうにゃくなんにょ
一見は勧善懲悪             いっけん かんぜんちょうあく
悪者どもを一刀両断            いっとうりょうだん
「でもホントにそれだけで楽しいの?」
もうなんだって蒟蒻問答          こんにゃくもんど?

ハッハッハッハッハッハッハイヤ
ハッハッハッハ
いよ----っ ぽん!

どこからともなく現れて           あらわれて
すぐにどこか行っちゃって神出鬼没      しんしゅつきぼつ
チャンスを待ったら一日千秋        いちにちせんしゅう
追いかければ東奔西走           とうほんせいそう
時代は常に千変万化            せんへんばんか

人の心は複雑奇怪             ふくざつきかい
「でも本気でそんなこと言ってんの?」
もうどうにも満身創痍           まんしんそうい

嗚呼 巡り巡って夜の町
キミは合図だし踊りだす           あいず

はぁ~
回レ回レ回レ回レ回レ
回レ回レ回レ回レ!
華麗に花弁 散らすように
回レ回レ回レ回レ回レ
回レ回レ回レ回レ!
髪の振り乱して

一昨日 昨日 今日と 明日と 明後日と    おととい あさって
この宴は続く
踊レ 歌エ 一心不乱に回レ!         いっしんふらん
今宵は雪月花

ほい!いよ----っ ぽん!
ハッハッハッハッハッハッハイヤ
ハッハッハッハッハッハッ う~

ねぇねぇねぇ
この世に平安訪れるの?           おとずれる
のべつ幕無し丁丁発止           ちょうちょうはっし
兵ども千客万来              せんきゃくばんらい
ひしめき合う群雄割拠           ぐんゆうかっきょ
伸るか反るか一攫千金           のるかそるか いっかくせんきん
気が付いたら全体絶命           ぜったいぜつめい
「でも本音のとこ どうなってんの?」
もうまったく奇想天外           きそうてんがい

嗚呼 辿り辿って夜の町
迷い一つなく踊りだす

はぁ~
回レ回レ回レ回レ回レ
回レ回レ回レ回レ!
華麗に花弁 散らすように
回レ回レ回レ回レ回レ
回レ回レ回レ回レ!
髪の振り乱して

一昨日 昨日 今日と 明日と 明後日と
この宴は続く
踊レ 歌エ 一心不乱に回レ!
今宵は雪月花

ハッハッハッハッハッハッハイヤ
ハッハッハッハッハッハッさぁさぁさぁ
ハッハッハッハッハッハッハイヤ
ハッハッハッハッハッハッ

花で一つ 鳥で二つ
て打ち鳴らす
風で三つ 嗚呼 月出て四つ
鳴らす鳴らす......
花で一つ 鳥で二つ
て打ち鳴らす
風で三つ 嗚呼 月出て四つ
鳴らす鳴らす......

今は
回レ回レ回レ回レ回レ
回レ回レ回レ回レ!
華麗に花弁 散らすように
回レ回レ回レ回レ回レ
回レ回レ回レ回レ!
髪の振り乱して
一昨日 昨日 今日と 明日と 明後日と
この宴は続く
踊レ 歌エ 一心不乱に回レ!
今宵は何曜日か?
水木金?
土日月火?

ハッハッハッハッハッハッハイヤ
ハッハッハッハ
いよ----っ っぽん

---------------------------------------------------------------

預~備 一起睨~三害!

害!伊唷哦----碰!
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~害~啊!
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~ 鳴~

殺~殺~殺~
要請您更進一觀賞的是
歌無伎們 栄枯盛衰
時代經常地 日新月異
聽好了 老幼男女
一見 勧善懲惡
把壞蛋們 一分兩斷
「但是只是這樣真的令人愉快嗎?」
還能說什麼 答非所問


哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~害~啊!
哈~哈~哈~哈
害!伊唷哦----碰!

從哪邊意想不到地出現
馬上又跑去哪裡了 神出鬼沒
等待機會的話 一日千秋
追逐的話 東奔西走
時代經常地 千變萬化

人心 複雜奇怪
「可是真的是在說這些嗎?」
真是的不論如何都己 滿身瘡痍

鳴呼 徘徘徊徊的不夜城
你看著信號跳起舞來

哈啊~
轉吧轉吧轉吧轉吧轉吧
轉吧轉吧轉吧轉吧!
像花辨般華麗地散落
轉吧轉吧轉吧轉吧轉吧
轉吧轉吧轉吧轉吧!
披頭散髮轉起來

前天 昨天 和今天 和明天 和後天
這場享宴持續著
跳舞吧 唱歌吧 一心不亂地轉吧
今宵上演雪月花

害!伊唷哦----碰!
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~害~啊!
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~ 鳴~

捏~捏~捏~
這個世道 平安會到來嗎?
接連不斷沒完沒了地 打打殺殺
兵士們 絡釋不絕
一同吱吱喳喳著 群雄割據
或勝或敗都將 一攫千金
察覺時已 全體絕命
「但是真實的心聲 到底又如何呢?」
真是的簡直 天外奇想

鳴呼 尋尋覓覓的不夜城
毫不迷糊的跳起舞來

哈啊~
轉吧轉吧轉吧轉吧轉吧
轉吧轉吧轉吧轉吧!
像花辨般華麗地散落
轉吧轉吧轉吧轉吧轉吧
轉吧轉吧轉吧轉吧!
披頭散髮轉起來

前天 昨天 和今天 和明天 和後天
這場享宴持續著
跳舞吧 唱歌吧轉吧 一心不亂
今宵上演雪月花

哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~害~啊!
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~ 殺~殺~殺
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~害~啊!
哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~

花在首 鳥次之
擊掌叫好
風是第三 鳴呼 月出現在第四
叫了叫了......
花在首 鳥次之
擊掌叫好
風是第三 鳴呼 月出現在第四
叫了叫了......

現在
轉吧轉吧轉吧轉吧轉吧
轉吧轉吧轉吧轉吧!
像花辨般華麗地散落
轉吧轉吧轉吧轉吧轉吧
轉吧轉吧轉吧轉吧!
披頭散髮轉起來
前天 昨天 和今天 和明天 和後天
這場享宴持續著
跳舞吧 唱歌吧 一心不亂地轉吧
今宵是星期?
水木金?
土日月火?

哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~哈~害~啊!
哈~哈~哈~哈
害!伊唷哦----碰!



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

全部作者的其他最新日誌

評論 (0 個評論)

facelist

您需要登錄後才可以評論 登錄 | 註冊

       
    小黑屋|Archiver|手機版|

GMT+8, 2024-3-29 16:57 , Processed in 0.043000 second(s), 8 queries .

© 2004-2024 Powered by Dymy動音漫影 X3.1.

返回頂部