日誌
遙遠的時空之中 神秘の螺旋
|
くりかえす 時間の漣
Kurikaesu Jikanno nami
輪迴的時之漣漪
くりかえす 神秘の螺旋
Kurikaesu Shinpino Rasen
輪迴的神秘螺旋
くりかえす 無限の祈り
Kurikaesu Mugenno Inori
輪迴的無限祈禱
人は痛み 抱いて目覚めるだろう…
Hitowa Itami Daite Mezamerudarou…
人都是懷抱痛楚而甦醒的吧…
天を 翔ける船
Tamao Kakeru Fune
翱翔天際的船
蒼き 空をゆく
Aoki Sorao Yuku
聘馳萬里青空
そして 舞い降りる あなた
Soshite Mai Oriru Anata
隨之從天而降的你
誰も届かない そんな真実は
Daremo Todokanai Sonna Shinjitsuwa
無人能知曉的真實
決してないのだと 思う
Keshitenainodato Omou
我想是絕不存在的
決してない
Keshitenai
絕不存在的
くりかえす 時間の漣
Kurikaesu Jikanno nami
輪迴的時之漣漪
くりかえす 神秘の螺旋
Kurikaesu Shinpino Rasen
輪迴的神秘螺旋
遥かなる 時空を越えれば
Harukanaru Toki-o Koereba
若穿越遙遠的時空
人は変わる まぶしく強きものに…
Hitowa Kawaru Mabushiku Tsuyokimononi…
人會改變變得耀眼堅強…
何も変わらない そんな永遠を
Nanimo Kawaranai Sonna Eieno
什麼都不會改變的永遠
きっと変えること 誓う
Kitto Kaerukoto Chikau
一定會改變的我發誓
変えられる
Kaerareru
會改變
くりかえす 儚い夢
Kurikaesu Hakanai Yume
輪迴的虛幻夢境
くりかえす 無限の祈り
Kurikaesu Mugenno Inori
輪迴的無限祈禱
遥かなる 時空を越えれば
Harukanaru Toki-o Koereba
若穿越遙遠的時空
人は出逢い 別れまためぐり逢う……
Hitowa Deai Wakarematameguri Au……
人會相遇別離再次邂逅… …
天秤が 微笑んで揺れる
Tenbinga Hohoende Yureru
天秤微笑著搖擺
眼を閉じた龍
Meo Tojita Ryu-
閉著眼的龍
その声は 王たる者だけしか
Sono Koewa Outaru Monodakeshika
那聲音除了王者
聞けぬ 声なき声…
Kikenu Koenaki Koe…
無人聽到無聲之聲…
くりかえす 時間の漣
Kurikaesu Jikanno nami
輪迴的時之漣漪
くりかえす 神秘の螺旋
Kurikaesu Shinpino Rasen
輪迴的神秘螺旋
遥かなる 時空を越えれば
Harukanaru Toki-o Koereba
若穿越遙遠的時空
人は変わる まぶしく強きものに…
Hitowa Kawaru Mabushiku Tsuyokimononi…
人會改變變得耀眼堅強…
くりかえす 儚い夢
Kurikaesu Hakanai Yume
輪迴的虛幻夢境
くりかえす 無限の祈り
Kurikaesu Mugenno Inori
輪迴的無限祈禱
遥かなる 時空を越えれば
Harukanaru Toki-o Koereba
若穿越遙遠的時空
人は出逢い 別れまためぐり逢う……
Hitowa Deai Wakarematameguri Au……
人會相遇別離再次邂逅… …
