日誌
超能奇兵 Drastic my soul
||
今すぐ捨てたい 偽りの仮面をつけたこの自分を
Ima sugu sutetai Itsuwari no kamen tsuketa kono jibun wo
想馬上捨棄 戴著虛偽面具的自己
ギラついた月と闇が交差するSpiral sky
Kiratsuita tsuki to yami ga Kousa suru Spiral Sky
閃耀的明月與黑闇 交織成螺旋狀的天空
道なき道を進む旅路 その果てには何があるのか？
Michinaki Michio Susumu Tabiji Sono Hate Ni Naniga-runoka?
前往無路可行的旅程 在盡頭會有什麼呢
大切な“今日”を重ねて 辿りゆくWinding road
Taisetsuna kyoukasamete Tadori yuku Winding road
重疊每個重要的"今天" 來到狂風之道上
絡み合う不確かなRelation 時に絆さえ心を縛る
Karami Au FutashikanaRelation Tokini kizuna sae kokoro wo shibaru
不確定的關係相互交纏 有時連羈絆都會束縛心靈
動けない？ それとも動かない？ 孤獨を強さに変えて！
Ugokenai? soretomo ugokanai kodoku wo tsuyosa ni kaete
無法動彈？ 還是不想動？ 將孤獨化為堅強吧！
Drastic my soul あるがままこの心を導いて
Drastic my soul aruka mama Kono kokoro wo michiite
Drastic my soul 就這樣引導我的心
Drastic my self 願い越えて新しい自分へと…
Drastic my self negai koete Atarashii jibun e to
Drastic my soul 超越願望迎向嶄新的自我…
信じあうこと愛すること それが人の道という
Shinjiaru koto aisuru todo Sore ga hito no michi to iu
彼此信任與互愛 那就是人該走的道路
キレイゴト？ アコガレ？ ナニ？…誰かが嘲笑った
Kirei koto agogarenai Dare ka ga waratta
美好的事？ 憧憬？ 那是什麼？ …被誰這樣嘲笑了
流される日常の渦に 置き去りにした夢の數々
Nagesareru shijou no utsu ni Okizarinishita yume no kazukazu
流逝而去的日常漩渦 棄置而行的無數夢想
待つだけじゃ何も埋められない 乾いた胸満たせ So desire!
Mazu dake ja nani mo umerarenai Kawaita yume itase So desire
光是等待也無法埋下任何事物 渴望填滿乾枯的心靈
Drastic my soul 飛び出せる 誰も知らない限界へ
Drastic my soul tobidaseru Daremo Shiranai Genkaie
Drastic my soul 振翅高飛 朝向未知的界線
Drastic my self もっと遠く 光照らすように
Drastic my self motto kooku Hikari terasu youni
Drastic my soul 更加遙遠 像被光明照亮般
憂いの日々重ねる時代は過ぎた
Ureino Hibi Kasaneru Jidaiwa Sugita
重複憂鬱生活的時代 已成過往
そう今 変わり始めた自分を知る
Soi ma kawari hajimeta jibun wo shiru
沒錯 現在感到自己正開始改變
Drastic my soul あるがままこの心を導いて
Drastic my soul Arugamamakono Kokoroo Michibiite
Drastic my soul 就這樣引導我的心
Drastic my self 願い越えて新しい自分へと…
Drastic my self negai koete Atarashii jibun e to
Drastic my soul 超越願望迎向嶄新的自我…
Drastic my soul 確かめたい 今此処に生きる意味を
Drastic my soul tashikametai Ima koko ni ikiru imi wo
Drastic my soul 想要確認 生於現今的意義
Drastic my self もっと遠く深い闇突き抜けて
Drastic my self Motto To-ku Fukai Yami Tsuki Nukete
Drastic my soul 衝破更加深遠的黑闇
I believe in Drastic my soul
