今目を閉じれば 帰らぬ旅の途中 ima me o tojireba kaeranu tabi no tochuu 此刻閉上雙眼 在這不歸的旅途上 我們一同前行 つかの間の安らぎにぼくら願い抱いて眠る tsukanoma no yasuragi ni bokura negai daite nemuru 在片刻的安寧中 我們懷著願望入睡 夢見たものは世界 光に照らされて yumemita m ...
霞んだ未来を切り裂くように照らす光 kansunda mirai wo kiri saku youni terasu hikari 像一簍陽光一樣撥開雲霧照亮未來 无数の可能性を求め musuu no kanousei wo motome 去發掘無數的可能性 Gotta open my eyes 現在正開雙眼 Wake up 锖付いた目に灯を灯せ Wake up sabi tsuita meni hiwo ...
清流はしなやかな 水の笛 seiryuu wa shi na ya ka na mizu no fue 清澈的水流是溫柔的水之笛 真白き 滝よ masshiro ki taki yo 純白潔淨的 瀑布啊 この調べが 涸れ果てても ko no shira be ga ka re ha te te mo 即使這流動 最後會乾涸 想いは 涸れずに omo i wa ka ...
光は影を抱き 祈りは罪を消す Hikari wa kage wo daki Inori wa tsumi wo kesu 光中有暗影 祈禱消罪孽 あなたの微笑みは 永遠の鎖ほどく Anata no hohoemi wa Towa no kusari hodoku 你的微笑 解開永恒之鎖 誰もこの心を汚す者などいない Daremo kono kokoro wo kegasu mono nado inai 誰都無法玷汚這 ...
