大家看動畫喜歡原音版，還是配音版呢？

楓之秋離_十一 · 發表於 2014-9-6 20:25:49

每次看到配音版的...都默默的轉台
除非配音版的部分有特別有趣的地方才會繼續看
不然總是有種身處二種世界的fu啊~~~

喵二Choco · 發表於 2014-9-7 08:55:06

下哦时候看的是配译版但是后来接触了原声版就发现再回去看配译版已经不习惯了而且会起鸡皮疙瘩

michelle071396 · 發表於 2014-9-7 21:03:10

老一點的動畫還可以
但是最近的動畫台灣上映之後的中配會讓人想哭啊!
我真的無法
家教的中配六道骸笑得好像怪叔叔Q口Q

xshen · 發表於 2014-9-7 21:39:11

必须看原音的总感觉配音没有那种情感特生硬

turboc806 · 發表於 2014-9-8 00:02:42

原配是比較原汁原味,但有些配音版的也很不錯,像台版的櫻桃小丸子

sai2004 · 發表於 2014-9-8 01:43:29

原音瞜
但有些配音也不錯

云在山头 · 發表於 2014-9-12 17:13:42

绝对原音,听起来比较舒服

宸之风 · 發表於 2014-9-13 23:07:23

我喜欢原版的，双语字幕，现在就算是原版字幕也没什么问题了。

tony15311 · 發表於 2014-9-14 18:04:03

原音的才好,配音有的怪怪的,有的跟人物會對不起來!

qinlin126 · 發表於 2014-9-14 18:06:19

配音没原音好听

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊