四月新番「乒乓 The Animation」中国声优文晔星专访

胡啞

在这部漫画宣布动画化后Jimmy自己就很关注了，尤其是作品里有一位从中国上海来到日本的留学生孔文革，这个角色还是一种重要的配角，官方甚至出了单独的角色CM，也就是在宣传这段孔文革的CM时，发现了担任配音的声优文晔星是一位中国人而且也用新浪微博，于是就试着去勾搭采访，就促成了以下的这段内容。国人去日本闯荡声优圈本身就是很有难度的，去年我们采访过青二事务所的KK，这次我们就再来看看文晔星在日本配音的故事。

---

首先还请自我介绍一下，是如何喜欢上ACG的？

原本就很喜欢ACG，但只是一般喜欢。国内上大学一二年级的时候，当时经历人生的一次低谷。有一次到朋友家看了一套Chobits，之后便开始大量的灌输各类动画，进入二次元。因为自己不懂画画，所以自然的就去想以后去当声优。

第一次配音的角色是什么？

第一次配音是来了日本1年以后。当时为一本高级中文教材配音，内容就是孙子兵法原文。

最崇拜的前辈声优是谁？

神谷明先生

为什么会去到日本做声优？

想成为第一个在日本声优界打出名声的外国人。

乒乓TheAnimation 文晔星

这次四月新番《乒乓》中，你为一位中国乒乓球选手孔文革配音，是如何得到这个工作机会的呢？

大学的前辈正好是制作公司职员。

为这个角色做了什么样的准备？你自己是如何理解这个角色的呢？

1 看原著，理解剧情、世界观、人物关系。

2 与导演沟通，理解导演对作品的构思，人物在作品中的位置。

3 在以上的基础上塑造人物。

A 决定音色。

a 以置鮎龍太郎先生所配的三井寿的声线为基调，尽量令自己的声音接近这个声音。（当然物理上差很远，但要的是氛围）

b 继续熟读作品，加深对人物的理解。在此过程中逐渐将三井寿声音中不适合孔文革的部分去掉。在某些特定的台词和场景，加入其它声优的声音基调。

c 在刻意保留a,b的基础上练习台词，塑造角色的雏形。

d 一定程度熟练之后，不再刻意模仿任何声优，完全自由控制。

B 决定演技

a 根据自己的理解，决定演绎方式。

b 准备几套有可能存在的演绎方式，对应导演要求

C 看视频，对口型,把握开口的时机

D 保养喉咙

如何在作品里和其他声优进行合作的呢？

因为工作人员都不懂中文，编辑合成有困难，跟大队配会很花时间。所以孔文革是单独配音的，没有合作。

乒乓TheAnimation 文晔星

现阶段自己接到的工作多吗？

工作量还可以。

遇到过最大的困难是什么？

日语发音，目前以基本得到改善。

对于国内很多向往声优梦的人，作为先驱者你有啥忠告嘛？

对于初心者 打好基础，训练声带、吐字归音。

对于中级者 观察身边的人和事，搜集储存各种生活场景和与其相应的人物动态。

对于上级者 多自由活动喉咙口腔的各部分肌肉，会有机会开发到新的声线。

对上上级者 练习各种如 啊 哼 咦 唉 嘿 等感叹词，最好每个字准备4，5种。

对于超级者 修练放声长笑，尖声怪笑，狂笑，怪物咆哮，各种超级系必杀技，各种呻吟

凌晨这部四月新番「乒乓」已经播出了第一话 孔文革有大量的内容哦！

来源；和邪社

razyleaf

文晔星。点赞。

peter921824

這角色的確為動畫生色不少