歌艺比拼第二期活动！！（10.14日更新）

reig406

朱い果実を見たら　私のことを思い出してください
見到了朱紅色的果實時　請想起我的點點滴滴
あなたの決心が固まったら…
如果你的決心夠堅定的話
きらきらとガラスの紛(かけら)になって
就這樣化為閃閃耀眼的玻璃粉末
このまま 消えてしまいましょう　誰も知らない楽園(くに)へ
漸漸消逝吧　飄向無人知曉的樂園

今の二人の間に　永遠は見えるのかな
現在的我們倆之間　見得到永遠吧
すべてを手に入れることが 愛ならば
如果所擁有的一切是愛的話
もう失うものなんて　何も怖くない
那些已經失去的　就沒什麼好害怕了

口の聞き方も知らない　生意気な女性(やつ)だと思った?
連問話的技巧也不懂　你覺得我是個被寵壞的女人嗎
偶然　街で見かけたけど　声をかけようかどうか迷った
偶然在街角見到了你　卻疑惑著該不該打聲招呼
守るべきものは　何なのか　この頃　それが分からなくなる…
該去守護的到底是什麼　最近我越來越不清楚

?君と僕との間に　永遠は見えるのかな?
"你和我之間　見得到永遠吧"
どこまでも続く坂道
斜坡無止盡地延續著
あの日から淋しかった　想像以上に… Just Fallin' of the Rain
從那天起　就陷入了難以想像的寂寞… Just Fallin' of the Rain

君と僕との間に　永遠は見えるのかな
你和我之間　見得到永遠吧
この門をくぐり抜けると
一旦穿越了這扇門
安らかなその腕にたどりつける　また夢を見る日まで
便要安詳地緊握住我的手　一直到還看得見夢想的那一天

ZARD   永遠

看到主題
就想到最愛的第一首歌

reig406

今こそ世界は  ただ君だけ  待ちつづけて
辛苦の時代を  君が描く  愛に満ちた日々へ
Stop the WAR!!

眩い未来を今  その手で  きつく  抱いて
炎の時代に  君が望む  終わらない平和を…
永遠(とわ)に

スーパーロボット大戦α外伝 OP
鋼の救世主
JAM Project

呀～超熱血的主題歌
不過找不到貼切的中文歌詞
所以就沒放了

reig406

光だけが　闇を生んで
ぬくもりは　疑い重ねて　辿り著く想い

交わす胸に　誓うものが
永遠の疵(きず)で　構わない　刻みつけて
時が築く狹間(はざま)に　消える前に

D.Gray-man_驅魔少年  OP3
Doubt & Trust ～ダウト&トラスト～
access

reig406

永遠に一つの願いかなえて
いつか未来を胸に抱きしめた

希望給予一個永遠
有一天能在未來在心中懷抱著願望

ef - a tale of melodies.  OP
ebullient future（Japanese Version）
ELISA

reig406

永遠に汚れない　思いがあるなら
愛を止めないで
この世に生まれてきた命のきらめきを
知っているなら
終わりなき旅路へ　歩き出そう

ALIVE
Speed

reig406

擦れ違い急ぐたびに ぶつけ合い散切れ合う
互いの羽根の傷み 感じている
淋しさに汚れた 腕で抱いた
それ以外の何かを 知らないから
繋がる瞬間　目醒める永遠　待ち焦がれる

GUNDAM SEED OP
INVOKE
西川貴教( T.M.Revolution )

reig406

遠い夜明けまで　寄り添って過ごしたいよ
何もかもなくしても　やさしさだけなくさずに
言葉よりKISSで　互いの鼓動感じて
情熱を引き寄せる　一瞬だけど永遠…

新機動戰記 Gundam W OP
JUST COMMUNICATION
TWO-MIX

reig406

永遠相信遠方　永遠相信夢想
希望是迷霧中還能眺望未來的窗
心酸釀成美酒　苦澀因愛芬芳
回頭風裡有歌　歌裡有淚　淚中有陽光

永遠相信
翁倩玉

reig406

永遠を知れば　どんな暗闇も
痛みも　いつか消えて
そうやって今は　私を汚して
ずっと昔見た　天空の城に
いつかは　たどりつける
真実の詩を　道標にして

犬夜叉 ED
真実の詩
Do As Infinity

reig406

贅沢な世界の中に見え隠れする
永遠の破片(かけら)
さわって つかんで
僕らの今をきっちり歩いてこう

犬夜叉 OP
Every Little Thing
Grip!