[Dymy] 革命機Valvrave 第2期（革命機瓦爾格里） OP2 「革命二元論」 【翻譯歌詞付】

C.S.Y

其他歌詞請至這：2013秋番 歌詞翻譯進度
相關下載請至這：2013年10月秋番動畫音樂整理

分類：D家動畫

一 動音漫影 DYMY 一
此為交流學習免費觀賞作品 請勿用於商業活動 喜愛本作品 請購買正版 如遇版權相關法律問題 動音字幕組概不負責
http://bbs.dymy.org

---

[Dymy] 革命機Valvrave 第2期（革命機瓦爾格里） OP2 「革命二元論」 【翻譯歌詞付】
http://video.eyny.com/index.php/video/index/BQBJQEEK.html



OP2 「革命デュアリズム」／水樹奈々×T.M.Revolution　10/23
歌：水樹奈奈×T.M.Revolution（King Records）
作詞：Hibiki
作曲：上松範康
編曲：岩橋星實
翻譯：Dymy動音漫影 By 信號

伝説の朝に　誓った言葉
在傳說的晨曦中 起誓的話語

分かち合う声に　奇跡を照らせ
在交響與共的音色中 光芒照耀奇跡

革命をLet's shout
將革命 大聲疾呼

風を舞う光の空　吹き抜ける残響
狂風舞動光線搖曳 餘音縈繞響潵天空

この右手と　この左手　何を求める？
右手和左手 希望和詛咒 該當何求？

魂のカタルシスに　焦がれた感傷
在靈魂的淨化中 膠著殆盡的感傷

重ね合えば　繋ぎ合えば　伝うのか？
合而為一 連為一體 就能夠傳達嗎？

運命に委ね　流わるままに
置身於命運之合 隨坡逐流

変わらぬビジョンじゃ　面白くない
眼前千篇一律的風景 毫無樂趣可言

奮闘せよ　勝ち行きのレース
奮起一博 只為競得最後勝利

交錯する ブラズマのように
交錯縱橫 就像等離子體一樣

革命のデュアリズム　さあ始めよう
革命二元論 就來一次盛大的開場吧

以心伝心　生の咆哮　届いていますか
以心傳心 生的咆哮 你是不是聽到了

化学反応　愛の伝承　ついてこい　夢の果て
化學反應 愛的傳承 跟我來吧 到夢的盡頭

どんなRoadだって　いつかは混じり合う
或許當初分道揚鑣 終有一天殊歸同途

その日　君はジャッジメントする
審判之日 等待著你的君臨天下

革命をLet's shout
將革命 大聲疾呼

该贴已经同步到 C.S.Y的微博

锦绣。

翻译辛苦，感谢^q^

kazenagi

大人您辛苦了