大家喜欢哪个字幕组的作品

angelkarin

huokok 發表於 2014-6-18 10:47
不是所有人都像你这样的，对于你来说，当然只要原盘日语字幕即可，甚至根本不需要字幕。

普通人则不然， ...

我也感觉有些中文名字翻译的特别好，就比如火影忍者，没有翻译成“NARUTO 鸣人”，海贼王、死神等等从One piece, bleach翻译过来也非常赞。

takamura

作為一個伸手黨
每個偶下載的作品都很喜歡
不管是哪個字幕組作的

吳儀軒

DYMY!!!,澄空,幻櫻,WOLF 主要就這些吧~~

yuzhantao01

我觉得极影和dymy不错

zxc4690333

我覺得這裡做的字幕最精緻，所以我才會來註冊這裡的會員應該說 這裡的字幕 簡潔 好看(我超愛繁體~) 譯名也正確
字義清晰 簡單但是又有內涵的感覺


也不會像某些字幕組 亂翻譯 把內褲翻譯成胖次等等之類的
一開始我都不知道那是甚麼 因為我很少接觸
通常亂翻譯的我之後都不會去看那字幕組的影片

detectivept

D家，澄空，诸神都不错的感觉w

修洛影

其實我是優先載DYMY，其次是異域，
不過異域有些動畫翻譯偶爾不太合我胃口(?)

其他的不太常用不太熟(?)

kyoro

我覺得DMG或DHR也不錯啦...不過FT和HH必追D家的就是

msn0222

DYMY.动漫国.WOLF
比較常看就這幾個

瞬间即是永远

新番双语首当是诸神的~
长番双语天空树也不错，速度就是慢点~