動音漫影官方論壇

標題: [已翻譯]「機械少女 Z PLUS」特報 [打印本頁]

作者: C.S.Y 時間: 2015-5-17 17:02
標題: [已翻譯]「機械少女 Z PLUS」特報
本帖最後由 C.S.Y 於 2015-5-17 17:36 編輯

#番組情報 #Dymy動音漫影 #日本動畫 #繁體中文
http://www.weibo.com/10fcsy

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下線前刻，簡單的短片翻譯一下

zZZ....補眠去（眼睛在垂了xd）
雖然之前翻譯過　Code Geass 亡國的 AKITO／阿基德，不過版權問題被喀嚓GG了（淚
看不到youtube請點這裡：
鋼之疾風 http://www.bilibili.com/video/av2324135/

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

配音：2015年：新項目啟動！
文字：特報
聲音：它的名字：機械少女 Z PLUS！
語音和文字：團隊Z
語音和文字：新生團隊G
語音和文字：團隊LOD
語音和文字：團隊號
語音和文字：網絡遊戲也將登場，新角色接續出演！
聲音：困境籠罩在練馬了！
文字：新的危機威脅到機械少女！？
配音：地下帝國的復活！？
文字：地下帝國！？
聲音：新的敵人出現！？
文字：新的敵人！？
聲音：這對突然出現的威脅亂仗！
文字：團隊ZVS新生G隊！？
語音和文字：在這些可怕的事態發展，開始倒計時機械少女終於被從練馬放逐！
語音和文字：機械少女 Z PLUS 播出在每月20日！

作者: 靈狐菲羽 時間: 2015-5-30 09:06
新的敵人，還是新隊友
那似乎是新蓋特啊

作者: eoskwok 時間: 2015-6-2 23:23
謝謝樓主的分享~

歡迎光臨動音漫影官方論壇 (https://bbs.dymy.org/)