動音漫影官方論壇

標題: 地球队长 ED中日歌词 [打印本頁]

作者: angelkarin 時間: 2014-5-7 01:15
標題: 地球队长 ED中日歌词
日文部分：
ふわり風は彼方へ
涙も連れて行ってよ
星ほどの思い出達だって
いいコトばっかじゃないから
瞬いて君と出逢った
ねぇこんなに近くで遠い今日が
始まる合図はぽつり
私を呼ぶ声　聞こえてるよ
愛してるよりもっと形のない言葉
探して行くねすぐ側に歩き出して
さよならよりもそっと涙が紡いだ恋は
明日も右ポケットに
世界は声に溢れて
やっと見つけたんだ君のとなりを

中文翻译：
輕輕遠去的風兒
請帶走我的淚水吧
將多如繁星的回憶數遍
甜蜜之間終究不免夾雜苦澀
轉瞬之間與你相逢
如此近在咫尺遠在天涯的今天
開幕的訊號怯怯地
你的呼喚之聲傳入我的耳中
不要僅僅說愛我請用更加飄渺的言語
孜孜不斷地探尋你就漫步在我的身畔
不要僅僅輕訴告別那以淚水編織的愛情
明天依然留在我的口袋裡
當呼喚的聲音傳遍世界
我才終於結束找尋來到你的身邊

欢迎大家翻唱了之后上传链接，“毁”歌不倦~~~啦啦啦

作者: huokok 時間: 2014-5-7 02:08
啊。。。。ED捆绑BD发售，太坑了！！！！

歡迎光臨動音漫影官方論壇 (https://bbs.dymy.org/)