TA的每日心情 | 衰
2021-6-21 06:58 |
|---|
簽到天數: 1306 天 [LV.10]以壇為家III
|
不!!
作品的名字請盡量不要改!!
作品名就好似人名一樣, 如果沒其他語系的字混入其中, 就盡量不要改, 這是對作者的尊重!!
就好似動音漫影, 難道被改叫2次元影音會很好嗎? 意思不都一樣....
如果那麼喜歡改名的話, 自己去寫一套出版吧!!
對於錯將字幕H化, 當NICO, 自創對話, 設計對白與張貼感想的字幕組的作品不予致評, 改收別組的然後刪除就好
對於別人的趣味也不予致評, 也不會將其他人的想法都與我一樣當成真理, 反而螻蟻們都不曾這樣想過才是王道
修字幕只為滿足自己的視覺享受與妹妹們學習中国語用
所有生物是金魚的!! 可免則免, 沒錯又不礙眼的話也不需要故意去修, 而且D家又沒發佈過幾套BD, 這事基本上與D家無關, 反而我還一直在要D家發佈BD版用的字幕
肉片捨我其誰!?
真肉慾唯有HKG字幕組!?
胸 → 淫胸!?
汗 → 淫水!?
キス → 濕吻!?
気持ち？→ 要洩嗎?!?
どこに触れた？→ 妳在愛撫什麼?!?
どこを見えた？→ 妳在視姦什麼!?
ごめんなさい、今すぐに綺麗すます。→ 對不起, 現在馬上舔乾淨!?
パンツも見える。→ 露出陰核了!?
(吐糟: 喂! 妳的手在摸哪裡?)
(xxxx: 妳在偷瞄什麼?)
免強不到R-18的深夜動畫就算了, 白天的R-15或者連R-15都未到的動畫也都.... 有自稱是學習教學用途, 在24小時內刪除, 哪方面學習教育?
這實在令人難以收藏, 順便說一下, 那是2010年見到那HKG突然掘起才去下載, 只能說是H-KG字幕組, 而且組圖都故意將H那個字色彩反轉又加大
自從刪了那堆後就再無看過那組了, 現在不知道還是否這樣....
|
|
[複製鏈接]
發表於 2014-6-18 01:05:22
