【水樓】2017年9月官方正版水樓[風紀認證]

赫翔free

crazy 發表於 2017-9-22 00:04
没办法，我把所学的几乎都还给老师了
而且生活中也很少用到

應該說幾乎用不到
除非要跟外國人交流
不然還是用不到

赫翔free

crazy 發表於 2017-9-22 06:37
所以说忘记也很正常的

對於還是學生身分的我來說
英文不可以忘記

赫翔free

eoskwok 發表於 2017-9-22 14:21
也有這可能~

我這可能性很大
畢竟日本在戰前
文化、軍火......
都是受西方的影響

赫翔free

eoskwok 發表於 2017-9-22 14:21
也有這可能~

我這可能性很大
畢竟日本在戰前
文化、軍火......
都是受西方的影響

赫翔free

eoskwok 發表於 2017-9-22 20:43
如果日常需要運用,應當不會忘記的~

你確定嗎？
我有的時候
明明常常講到那東西
但也會突然忘記啊~

赫翔free

宸之风 發表於 2017-9-22 22:16
嗯，毕竟学的东西
是要拿来交流的

嗯嗯，是啊！
話說，我日文的詞彙認識越多
就發現跟臺灣的臺語
很多相似的地方
不是同音，就是稍微不一樣而已
聽老師說是受日本曾統治過臺灣的關係
雖然這我早就知道
不過沒想到這麼多

赫翔free

宸之风 發表於 2017-9-22 22:17
我们这边有外贸工厂
有不少的日本客人。

哦~
那樣就有機會說上話啦~
我在臺灣遇到的日本人
中文說得非常流利
連日本的腔音都沒了
他如果沒跟我說他是日本人
我還以為他是本地人呢

赫翔free

crazy 發表於 2017-9-23 00:04
是啊，你得牢记在心

想脫離英文
但怎樣都無法脫離
感覺以後也是

赫翔free

crazy 發表於 2017-9-24 00:00
为什么会这么觉得呢？

因為很常會遇到外國的
再加上服務業很容易遇到
雖然應該不只服務業啦~

赫翔free

宸之风 發表於 2017-9-24 22:08
呃，其实怎么说吧
日语本来就好多汉语的文字啊
所以很正常的

對他們還是有難度吧？
大多數漢字的意思
跟我們不一樣
再加上發音有些不一樣