【水樓】2017年9月官方正版水樓[風紀認證]

渣渣小夜

宸之风 發表於 2017-9-2 13:02
@渣渣小夜  
就是翻译日语的感觉啊
其实我不太喜欢翻译

还好吧！翻成中文可能会稍微直白一点 哈哈哈~日语里省略的地方太多了，每次都要脑补……

渣渣小夜

crazy 發表於 2017-9-2 00:06
活动结束了就不会这么累了？

是嗷是嗷~最近就在翘首以盼国庆了【有点远

渣渣小夜

eoskwok 發表於 2017-9-1 22:02
@渣渣小夜

四處都有摸鱼的人~

我又来摸鱼啦~

渣渣小夜

crazy 發表於 2017-9-6 00:01
你觉得远，可是其实很快就到了
现在的时间过得超快的

很有道理！
按这个频率，回复两次就差不多了【喂

渣渣小夜

宸之风 發表於 2017-9-5 21:43
是的！
直译感觉好呆板
然后绞尽脑汁想！

羡慕那些能翻得文绉绉的大佬，我最近翻得越来越生活化了【跪地

渣渣小夜

eoskwok 發表於 2017-9-5 12:45
於是午飯就是吃魚了~

鱼丸挺好吃的~可以考虑点个鱼丸汤2333