【2016.05.26】hugeoldstuff的報到帖+動畫字幕校譯請求

itoh

hugeoldstuff 發表於 2016-6-5 22:34
4樓 大概沒有字幕組會要我這種只會srt字幕的專家
8樓 呃不知道，自從看過驚爆危機香港篇後，就沒心情再留意 ...

歡迎呀，不是有些字幕組會徵時間軸的組員嗎，有些字幕組也願意對新人從頭教起，有心自然會有人收吧
不過話說回來...這裡應該只有迎新的板友會過來，字幕組的成員不見得會看到你的請求就是....
況且這個板十四天就鎖文，不大適合作為聯絡用，日後有類似這樣的請求，建議寫在資源求助區，
不然也可到JQ茶水間與板友閒聊，至於你想找的哥古德漫遊記字幕，我稍微試著幫你找了一下，
http://www.tvbwind.com/thread-44209-1-1.html
這網站有480p繁中字幕的mkv檔，已確認OP與ED是有翻譯的，
我把裡頭的字幕檔分離出來如附件壓縮檔，你可以參考看看，
倘若需要影片檔案，就自行過去下載吧，希望有幫上你的忙。