字幕組不專業能接受嗎？！

zxc4690333 · 發表於 2014-7-23 11:46:16

紙片下的恐懼發表於 2014-7-23 11:28
幻櫻我個人就不喜歡了、我曾經也是從DMG轉過DYMY。
看過所有字幕組、覺得D做得最好。 ...

TUcaptions字幕組也不錯阿
當然我也是覺得DYMY最好
如果要說另一個那就是TUcaptions了

zxc4690333 · 發表於 2014-7-23 12:09:35

紙片下的恐懼發表於 2014-7-23 12:02
說到重點了, TUcaptions字幕我只喜歡他們的進擊的巨人.
字幕做的非常好,給我第二選擇的話,我選SOSG和諸神 ...

明明是同個字幕組，有時候不同作品，好壞程度也不一樣呢...
純粹個人喜好~我還蠻討厭幻櫻字幕說
我都看線上的，字幕組每看過集換一個字幕組，每次我都會用這個來比較一下

zxc4690333 · 發表於 2014-7-23 13:17:06

紙片下的恐懼發表於 2014-7-23 12:17
幻櫻字幕翻譯的黑子的籃球,我無力吐槽了..
每看過集換一個字幕組,妳還真得空呢 /\
我現在都用D家了..早前 ...

你真得很專業說，我沒特別注意那麼多字幕組耶
也沒說看過很多動畫，我都挑好像很有趣的在看
不然就是感覺戀愛氣氛比較多的那種

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊