QQ登錄

只需一步,快速開始

點擊進入授權頁面

只需一步,快速開始

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

點擊進入授權頁面

只需一步,快速開始

查看: 1569|回復: 4
打印 上一主題 下一主題

地球队长官网人设渣翻一下(Globe方面)

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    開心
    2020-8-28 04:50
  • 簽到天數: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    跳轉到指定樓層
    樓主
    發表於 2014-4-15 08:24:10 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
    本帖最后由 angelkarin 于 2014-4-15 08:38 编辑

    Reference: http://www.captain-earth.net/character/
    作为一个沙发帖,稍微翻译了一下Globe方面的人设。之后再上传杀戮团的人设。
    用语不是很讲究,意思对就行(错了请拍我,拿吃的就行,别拿砖头)。


    方面:Globe
       在種子島建立了火箭發射基地的超國家組織。
       對外宣稱是宇宙開發的相關研究機構,
       但實際上是準備對抗殺戮團(Kill-T-Gang)入侵地球的組織。
       地球引擎也是由Globe所開發的。


    真夏大地(真夏 ダイチ)
        17歲的高二學生。
        初見給人以性格穩重的感覺,
        但對與日常生活有些格格不入的自己,
        感受到莫名的焦躁。
        是通用性的載人衝鋒者(impactor),地球引擎(Earth Engine)的駕駛員。


    嵐鐵平(嵐 テッペイ)
        由於擁有異於常人的能力,
        而抱有疏遠感的17歲少年。
        只有在幼時遇到的大地,
        無差別地接受了他。


    夢塔哈娜(夢塔 ハナ)
        有著17歲上下外貌的少女。
        長眠于種子島的地下。
        她的真實身份無人知曉。


    夜祭明(夜祭 アカリ)
        17歲的少女。
        是天才型的黑客,
        但自稱魔法少女的(微微)。
        讓人捉摸不透。



    西久保勉(西久保 ツトム)
        Globe·種子島基地的司令官
        正確地預測了地球將迎來的危機
        并極早準備迎擊的人物
        和大地的父親大洋(タイヨウ)是挚友

    本帖子中包含更多資源

    您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊  

    x
    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空間QQ空間 騰訊微博騰訊微博 騰訊朋友騰訊朋友
    收藏收藏 分享分享 分享淘帖 分享到微博
    回復

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    鬱悶
    2023-5-22 22:28
  • 簽到天數: 310 天

    [LV.8]以壇為家I

    沙發
    發表於 2014-4-15 15:27:43 | 只看該作者
    这部动漫的情报还有许多尚未透露,包括可Globe里的每个部门和工作领域,杀戮团也是。
    最后还是感谢楼组提供的情报,辛苦了~
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    鬱悶
    2014-8-5 04:09
  • 簽到天數: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    板凳
    發表於 2014-4-15 15:48:26 | 只看該作者
    设定有翻译真的是极好的

    恩.....原创番的人名真是乱成一团啊
    虽然我不懂日语,但是像Hana一般都是翻成“花”的吧?难道是考虑到肤色问题,非日本人名?

    讲讲这个片子吧....唔......
    这片这么浪漫的剧情,根本只是披着萝卜番的皮嘛

    还有就是,ED不错哟.......你懂的
    之前GC里面楪祈的歌让EGOIST唱固然好,不过这次让爱衣自己来也是相当的给力
    但是...这种cv唱的貌似一般没有?

    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    開心
    2020-8-28 04:50
  • 簽到天數: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    地板
     樓主| 發表於 2014-4-15 20:03:23 | 只看該作者
    huokok 发表于 2014-4-15 15:48
    设定有翻译真的是极好的

    恩.....原创番的人名真是乱成一团啊

    觉得花好俗气(看我们女主那么漂亮的肤色,就觉得和花不太配),所以翻译成哈娜,而且觉得大地和铁平的名字都有两个字,女主只有一个字的话太可怜了,反正音译和意译都是可以的嘛。比起ED,我更喜欢第一话的插曲。
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-7-16 16:10
  • 簽到天數: 7 天

    [LV.3]偶爾看看II

    5#
    發表於 2014-4-24 22:21:06 | 只看該作者
    感謝LZ分享
    原創番先觀望
    回復 支持 反對

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊  

    本版積分規則

         
      小黑屋|Archiver|手機版|

    GMT+8, 2024-5-16 03:11 , Processed in 0.058666 second(s), 19 queries .

    © 2004-2024 Powered by Dymy動音漫影 X3.1.

    快速回復 返回頂部 返回列表