【土楼】不吐不快? 有糟無路吐? 渴求被吐? 統統都來這裡吐吧!!

翛林坠

JsonYeoh 发表于 2013-5-27 17:12
话说水楼呢。。。
这个可是鼻祖阿

啊勒。。。忘打了。。。水楼可是天天见呢~~~~

九尾狐

我看到個這樣的廣告


不過我想〇醬無需要吧?
@水洁儿 覺得如何?

註: 大家不用試著點擊這廣告了, 只是單純給大家看的Flash而已, 沒附連結

翛林坠

土楼我又来了~~~这么热的天还不给安空调，学校还有没有人性啊！！！
新宿舍是旧宿舍翻修的十二人间还没有独卫。。。太操蛋了吧！！！！
天气热就是烦躁。。。什么事都能发火。。。
还好有土楼，发完牢骚继续滚去背课文。。。

翛林坠

哎呀，土楼怎么掉出第一页了。。。不行，我要把它顶回来~~~发牢骚的好去处怎么能不在第一页~~~

九尾狐

有個在大陸來的中國語教授說, 這是非漢人寫的中文


(前略)
我: 不一樣嗎?
她: 這根本是從英語翻譯成中文後的語句
我: 我不是很明白
她: 正確應該是 "您若要查閱本帖隐藏的内容必須先回覆" 或者 "您需要回覆後才能查看本帖隐藏的内容", 最後 "請回覆" 是直接由英語 "please reply" 而來, 因為英語放在最後, 所以漢人一眼就看得出來
我: 哈~ 太深奧了, 我想或許一生都不會明白
她: 嘛! 要是妳要去大陸住2,3年, 就算妳不想理解也會被迫理解, 現在知道就算了, 反正也未必會用到
(後略)

真是不幸!! 就這樣我就無故被唸了個半鐘....
教授, 那不是我的錯呀!! 妳唸我那麼久幹什麼?

水洁儿

九尾狐 发表于 2013-5-28 11:28
我看到個這樣的廣告

会什么特地问我呢。。。
我没有需要这个的时候啊==
还是说我可以用这个来透视小狐的心思？？

水洁儿

九尾狐 发表于 2013-5-31 17:43
有個在大陸來的中國語教授說, 這是非漢人寫的中文

这。。。执念好深的教授啊= =
其实这句话
XXX, 如果您要查看本帖内容，请回复
这样就断了 这样应该就没问题了吧= =

九尾狐

水洁儿 发表于 2013-6-1 04:01
这。。。执念好深的教授啊= =
其实这句话
XXX, 如果您要查看本帖内容，请回复

在我的角度, 我看得懂就夠了
不過我真的去看了一下英語版, 真的是從英語翻譯過來, 語法與次序完全一樣

水洁儿

九尾狐 发表于 2013-6-1 03:14
在我的角度, 我看得懂就夠了
不過我真的去看了一下英語版, 真的是從英語翻譯過來, 語法與次序完全一樣

这。。。如果真要说　的确语法顺句上的确是有一点不太顺的地方＝＝

z21581

最近沒禮貌的人越來越多了 所以最重要的還是教育和心態!!!